"Parece que Dido tem muito a ver com esses assuntos", disse Etwald, olhando para o telhado. Elinor os esperava, e Patrícia percebeu que ela estava muito agitada. Correu até ela, enquanto sua companheira ficou para trás para trocar mensagens com um dos homens da sala de composição.!

"Ah, eu tinha um motivo para manter nosso noivado em segredo, mas não é mais necessário, e hoje — neste exato momento — vou direto pedir sua mãe em casamento. Se ela consentir, logo nos livraremos de Dido." "Nossa!" exclamou Patricia, indignada. "Você não quer dizer que eu não devo olhar para ninguém! Não consigo nem expressar um mínimo de aprovação sem que você me acuse de ter uma nova alma gêmea. Você não pode dizer que ela não é simplesmente deslumbrante, e só porque ela está viva em vez de ser uma pintura, estátua ou algo assim, você quer que eu torça o nariz para ela. Devo dizer que você está ficando muito radical, Elinor Kendall. Você vai querer que eu use uma focinheira agora."

O Inspetor Arkel, que não conseguia enxergar um centímetro além do próprio nariz, ficou bastante satisfeito com a explicação e assentiu em resposta. Saiu da sala com o major para procurar Jaggard e, se possível, descobrir com ele o que havia acontecido. Mas não conseguiram. O homem havia sido atordoado por uma pancada na cabeça e estava completamente inconsciente. Quando o Major Jen partiu, Isabella e sua mãe estavam desesperadas. Caso o crime contra Etwald não fosse provado, acusações poderiam ser feitas contra a Sra. Dallas. E esse resultado poderia ser provocado por Dido, se ela quisesse; mas o feitiço da pedra vodu a dominava, e ela se recusou a dizer qualquer coisa que pudesse incriminar seu mestre. Patricia queria muito fazer uma pergunta, mas Margaret Howes a poupou dessa necessidade.